18 janvier 2013

KOLEJNE 5 PUSZEK ROZLICZONE!

Dnia 17 stycznia 2013 w Barze 'PARIS POLSKA' 
wraz z wolontariuszamy komisyjne rozliczyliśmy 5 kolejnych  puszek na kwotę
552,67€ i 36,20 zł.

Obecny wynik w Paryżu wynosi:
12044,67  i 340,2zł.

DZIĘKUJEMY!


Pozostało 19  puszek do rozliczenia.

Informujemy, że zebrane pieniądze zostały zdeponowane w Kasie Konsulatu RP.

Trwa nasza aukcja internetowa






16 janvier 2013

WYNIKI PO KOMISYJNYM ROZLICZENIU KOLEJNYCH 12 PUSZEK

Dnia15 stycznia  2013 w Barze 'PARIS POLSKA' 
wraz z wolontariuszamy komisyjne rozliczylismy 12 puszek na kwotę
2477,04€ i 304 zł.

Obecny wynik w Paryżu wynosi 
11492€ i 304zł.
DZIĘKUJEMY!

Pozostały 24 puszki do rozliczenia
Trwa nasza aukcja internetowa






14 janvier 2013

Pierwsze wyniki 5 finału WOŚP/ Les premiers résultas

Chers amis du Grand Orchestre de charité de Noël/ Przyjaciele WOŚP,

Nous avons les premiers résultas de notre quette 2012
Podajemy pierwsze wyniki naszej zbiórki 2012

Vente aux enchères à l'Ambassade de Pologne
Aukcja w Ambasadzie RP:
7170€

Brocante à l'école Polonaise
Brocante w Polskiej Szkole:
210€

Vente de gateaux à l'Ecole Polonaise et boum
Sprzedaż ciast w Polskiej Szkole i dyskoteka:
369,96€

Droit d'entrée Péniche 'Le Marcounet'
Wejścia na Statek 'Le Marcounet':
555€

Vente au enchères sur la Péniche 'Le Marcounet'
Aukcja na statku 'Le Marcounet':
210€

Vente aux enchères au Bar 'Paris Polska'
Aukcja w barze 'Paris Polska':
500€

SUMA/TOTAL
9014,96€

Puszki wolontariuszy będą rozliczanie w tym tygodniu
Nous compterons les tirrelires de nos bénévoles cette semaine

Notre vente aux enchères continue
Trwa także nasza aukcja internetowa
UN GRAND MERCI A TOUT LE MONDE!
WSZYSTKIM SERDECZNIE DZIĘKUJEMY!



11 janvier 2013

13 STYCZNIA 2013/13 JANVIER 2013

Tegoroczny FINAL rozpoczniemy nietypowo bo SPORTOWO!
Wszystkich amatorów łyżwiarstwa figurwego zapraszamy na wspólną zabawę na lodowisku pod Hotel de Ville.
RDV o 12h!
Nagrywamy SIE MA  do Polski

Następnie będziemy bawic się w barze Paris Polska.

W programie 2 koncerty akustyczne - wystąpią:
15h30 Anna Kobrinska
17h30 Karol Dobrowolski
18h30 Aukcja
20h00 Tort

a ponadto:
- polska muzyka
- polska kuchnia


Wszytko to nie zapominając o szczytnym celu - Pieniądze zebrane w Finale będą przeznaczone na wsparcie terapii noworodka i niemowlaka, oraz na wyposażenie w sprzęt szpitali geriatrycznych i zakładów opiekuńczo-leczniczych. Ten Finał WOŚP ma też szeroko poruszyć trudny problem wykluczenia ludzi starszyc. Słowo godność będzie kluczowe w tym finale!




12 JANVIER- LE GRAND ORCHESTRE SUR LA PENICHE 'LE MARCOUNET'

     
Soirée 'MADE IN POLAND' 

 Le Grand Orchestre de Charité de Noël 

Au programme:

 20h30 -> Concert du Tiquetonne
https://www.facebook.com/Tiquetonnemusic
21h30-> Vente aux enchères
 22h -> On monte le son avec DJ Florian aux platines qui proposera une programmation musicale riche et éclectique


Péniche Le Marcounet

Quai de l’Hôtel de Ville

Pont Marie 75004 Paris.

Métro: Pont Marie
En 2013 nous récoltons pour une vie digne des seniors et toujours pour des enfants.
100% des droits d'entrée (5€ par personne) seront reversés à la fondation!

Les 180 premières personnes seront prises :)


12 STYCZNIA- ZAPRASZAMY DO SZKOLY POLSKIEJ


WOŚP w Szkole Polskiej
12 stycznia 2013
15, rue Lamandé
75017 Paryż 
ZAPRASZAMY

750  - 2000
 Wolontariusze z puszkami
Rozgrzewający Polski żurek!
900  -  1800
 Kiermasz ciast + brocante
1130  -  1215 
Lekcja tańca  (Marta Dance ) dla najmłodszych – poleczka
1230  -  1315 
Lekcja tańca (Marta Dance ) dla dorosłych (15€ od pary)
1330  -  1415
 Lekcja tańca (Marta Dance) dla młodzieży – salsa
1430 -  1800 
Gra Cashflow dla dzieci i młodzieży
1440 -  1600
 Warsztaty rysunku dla dzieci i młodzieży z malarką Anną Kropiowską
1900  -  2000
 Koncert zespołu  Czarne Trio




10 janvier 2013

PUSZKI JUŻ NA WAS CZEKAJĄ :)



 
Wolontariusze,



PUSZKI i IDENTYFIKATORY są już do odebrania :)

Macie kilka możliwości!



Pierwsza i najszybsza możliwość:

PIĄTEK 11 STYCZNIA

 Od 19h00 do 20h00

Bar  Paris Polska

42,rue des Vignoles

75020 Paris

Metro:  Buzenval



Druga możliwośc:

SOBOTA 12 stycznia

Od 11hoo do 14hoo

Szkoła Polska

15, rue Lamandé

75017 PARIS

Metro:  Rome



UWAGA !

Jeżeli nie możecie w tych terminach a musicie mieć puszki przed niedzielą!

Prosimy o kontakt



Nie zapominajcie, że bez WAS  nie ma WOŚPU w Paryżu

Gramy do końca świata i jeden dzień dłużej!

SIE MA